Preguntas frecuentes de los encuestados

¿HRMI? ¿Her-me? ¿Her-mi?

‘Iniciativa de Medición de los Derechos Humanos” es un nombre un poco largo, por lo que, para abreviar, llamamos a esta iniciativa HRMI (por sus siglas en inglés) y lo pronunciamos “jer-mi”.

“Los datos comparativos sobre el desempeño de los países respecto a los derechos humanos son una manera útil de hacer que los gobiernos se hagan responsables. El trabajo de la Iniciativa de Medición de los Derechos Humanos depende de la cooperación de los defensores de los derechos humanos en todas partes para desarrollar y compartir los mejores datos posibles y hacer uso de los resultados”.

– Ken Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch.

HRMI es el primer proyecto mundial para rastrear el desempeño de los países en cuanto a los derechos humanos. Una de las principales formas de hacerlo es con nuestra recopilación anual de datos a través de la encuesta anual de HRMI.

HRMI es el primer proyecto mundial para rastrear el desempeño de los países en cuanto a los derechos humanos. Una de las principales formas de hacerlo es con nuestra recopilación anual de datos a través de la encuesta anual de HRMI.

Como dice Ken Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch, “Los datos comparativos sobre el desempeño de los países respecto a los derechos humanos son una manera útil de hacer que los gobiernos se hagan responsables. El trabajo de la Iniciativa de Medición de los Derechos Humanos depende de la cooperación de los defensores de los derechos humanos en todas partes para desarrollar y compartir los mejores datos posibles y hacer uso de los resultados”.

Este año estamos llevando a cabo la encuesta en 19 países: Angola, Australia, Brasil, República Democrática del Congo, Fiyi, Jordania, Kazajistán, Kirguistán, Liberia, México, Mozambique, Nepal, Nueva Zelanda, Arabia Saudita, Corea del Sur, Reino Unido, Estados Unidos, Venezuela y Vietnam.

Así es como funciona la encuesta y cómo puede usted participar.

¿Por qué una encuesta?

La información más precisa sobre la situación general de los derechos humanos en cualquier país proviene de los trabajadores en derechos humanos locales y regionales.

Hemos desarrollado un cuestionario especial en línea que formula a los trabajadores en derechos humanos de todo el mundo las mismas preguntas acerca de la forma en que su gobierno respeta los derechos humanos en su país.

Nuestro líder en Derechos Civiles y Políticos Dr. K. Chad Clay lidera un equipo de científicos políticos de la Universidad de Georgia que han diseñado la encuesta cuidadosamente, y que analizan los datos que provienen de nuestros encuestados. Utilizan técnicas estadísticas avanzadas para garantizar la comparabilidad entre países y calcular los niveles de certeza para la puntuación de cada país. Puede leer más sobre la metodología de la encuesta aquí.

¿Vale la pena participar?

Cuantos más trabajadores en derechos humanos participen, más exactos serán los datos.

Participar en la recolección anual de datos de HRMI es una actividad provechosa para todos. Que usted invierta entre 30 y 60 minutos en compartir sus conocimientos con nosotros significa que su país contará con datos y métricas líderes en el mundo que detallen de forma independiente la situación de los derechos humanos. Cuantos más trabajadores en derechos humanos participen, más exactos serán los datos.

Cualquier persona puede acceder a la totalidad de nuestros datos, de forma gratuita, en nuestro sitio de datos.

Los supervisores y defensores de los derechos humanos pueden utilizar nuestros datos, junto con otras evidencias de su propio trabajo, para mostrar a los gobiernos dónde hay margen de mejora, e incluso crear cierta sana competencia con países similares.

¿Quién puede participar?

Nuestros encuestados son investigadores de derechos humanos y profesionales que están supervisando eventos en cualquiera de los países en los que estamos recopilando datos. El tipo de personas que estamos buscando incluye:

  • Trabajadores en derechos humanos (investigadores, analistas, otros profesionales) cuyo trabajo es supervisar los derechos civiles y políticos en un país encuestado. Pueden estar trabajando para una organización no gubernamental (ONG) internacional o nacional, o para una organización de la sociedad civil.
  • Abogados especialistas en derechos humanos.
  • Periodistas que cubren temas de derechos humanos en un país encuestado.
  • Personal que trabaja para la Institución Nacional de Derechos Humanos (NHRI, por sus siglas en inglés) de un país encuestado, si esa NHRI está acreditada con “Categoría A”, lo que significa que cumple con las disposiciones descritas en los Principios de París.

¿Los encuestados tienen que estar viviendo en el país sobre el que están dando información?

En la mayoría de los casos los encuestados viven en el país sobre el que están proporcionando información, pero hay excepciones.

Cuanto más inhóspito sea el país para los defensores de los derechos humanos (por ejemplo, Arabia Saudita) o cuanto más en crisis esté (por ejemplo, RDC, Venezuela), más probabilidades hay de que los encuestados tengan base en otro lugar.

Además, algunos investigadores de derechos humanos de ONG son responsables de supervisar a más de un país, por lo que estarán calificados para responder preguntas sobre países en los que no viven.

¿Quién no debe participar en la encuesta?

Para asegurar nuestra independencia y evitar conflictos de intereses, no recopilamos información de funcionarios gubernamentales ni de personal que trabaje en ONG organizadas por el gobierno.

Buscamos encuestados que tengan acceso a fuentes primarias y que a menudo sean los primeros puntos de contacto para obtener información sobre los derechos humanos en el terreno. Por esta razón, no invitamos a los académicos de derechos humanos a participar en la encuesta, a no ser que también sean profesionales que trabajen con fuentes primarias de información.

Me han invitado a participar. ¿Cuál es el siguiente paso?

Si a usted lo han invitado a participar en la encuesta de su país, habrá recibido un enlace seguro a un formulario de inscripción/consentimiento.  Por favor, cumpliméntelo, toma alrededor de 30 segundos. A cada persona que se haya registrado se le enviará un enlace de uso único a la encuesta en sí.

Si a usted lo han invitado a participar en la encuesta de su país, habrá recibido un enlace seguro a un formulario de inscripción/consentimiento.  Por favor, cumpliméntelo, toma alrededor de 30 segundos.

Si ha sido invitado a participar, lo alentamos a que sugiera otros colegas o contactos que también puedan ser encuestados. Siempre que esté registrado, puede enviar el formulario de registro a sus contactos. También se destinará un espacio en la encuesta para nominar a otros posibles participantes.

Se enviarán los enlaces de la encuesta en febrero y marzo de 2019.

 

¿Cómo puedo asegurarme de recibir la encuesta?

Hemos escuchado de algunas personas que el correo electrónico de la encuesta HRMI se ha filtrado automáticamente a su carpeta de correo no deseado. Para evitar este riesgo, por favor agregue nuestro nombre de dominio (@humanrightsmeasurement.org) a su lista de remitentes seguros. Hacer esto asegurará que la encuesta se envíe a su bandeja de entrada.

¿Estarán seguros mis datos con HRMI?

Nos tomamos muy en serio la seguridad de los encuestados y la seguridad de la información. Puede leer aquí cómo trabajamos para asegurarnos de que se mantenga la confidencialidad de la información que nos proporciona en el formulario de registro.

La encuesta en sí es confidencial y anónima, por lo que no hay forma de que nadie conecte sus respuestas con su nombre.

¿Cuál es el papel de los embajadores de HRMI?

No podemos investigar personalmente a todos los posibles encuestados para asegurarnos de que sean personas adecuadas que tengan la información que necesitamos. Contamos con los Embajadores de HRMI para contactar a tantos encuestados potenciales como puedan en su país, y ayudar con otras partes del despliegue de la encuesta, como la revisión de las traducciones en el idioma local. Cuando los embajadores se ponen en contacto con los profesionales locales, quienes luego nominan a otros posibles encuestados, eso es lo que llamamos efecto bola de nieve.

En otras palabras, nuestros Embajadores de HRMI empiezan a rodar la bola de nieve acercándose a los posibles encuestados e invitándolos a participar. Luego les pedimos a todas esas personas que sugieran más nombres.

¡Nuestros Embajadores son una ayuda enorme! Usted puede conocer a nuestros Embajadores cuyos nombres son públicos en nuestra página de equipo.

He aquí una corta entrevista en video con nuestro embajador para Mozambique, David Matsinhe, investigador de Amnistía Internacional especializado en la supervisión de los países lusófonos del sur de África:

Varios de nuestros embajadores aparecen en otros videos en nuestro canal de YouTube.

¡Muchas gracias!

Nuestros datos y métricas de vanguardia se basan en cientos de trabajadores de derechos humanos de todo el mundo que nos ofrecen su tiempo y conocimiento. Lo apreciamos enormemente.

Si usted está participando en la encuesta de HRMI, le ofrecemos nuestro sincero y cálido agradecimiento. No podríamos lograrlo sin su colaboración.

Gracias por su interés en HRMI. También puede seguirnos en Twitter, YouTube y Facebook, e inscribirse para recibir boletines informativos ocasionales aquí